イチロー氏が野茂氏に“日本語で”感謝した理由 スピーチ後に明かす「感動」「距離を縮めた」

英語スピーチの中で「野茂さん、ありがとうございました」  メジャー通算3089安打を放ち、アジア選手として初の米野球殿堂入りを果たしたイチロー氏(マリナーズ会長付特別補佐兼インストラクター)が27日(日本時間28日)、ニューヨーク州クーパーズタウンで表彰式典に出席し、英語でスピーチを行った。19分間の中で唯一話した日本語は、野茂英雄氏の感謝の言葉だった。  イチロー氏はスピーチの中で「野茂さん、ありがとうございました」とはっきり日本語で語った。野茂氏は1995年に海を渡ってドジャースで大活躍。日本人メジャーリーガーのパイオニア的な存在だ。  イチロー氏はスピーチを終えた後の会見で野茂氏について「野茂さんがプレーしてくれていなかったら、MLBとの距離は永遠に縮まらなかったと思うんですよね。野茂さんがプレーしてくれていることで、(MLBの)イメージがついて、野茂さんが投げるときは必ず中継があったので、ストライクゾーンとか野球の違いとかいろんなことを知ることができた」と話した。 「自分が悩んで葛藤があったときに、野茂さんの活躍が目に入ってきてすごく感動したんですよね。実際に僕は(日本で)野茂さんと対戦していましたから、(MLBとの)距離が近づいた。それまでのMLBとの距離は全く、野茂さんのおかげで劇的にそれ(MLBとの距離)が変わった。それがモチベーションにつながったということですね」  野茂氏は2013年に日本人初の有資格者となったが、投票率が5%を下回り、翌年から候補外となった。イチロー氏は有資格初年度で99.7%の得票で選出。殿堂入り式典という栄誉ある場所で、改めて偉大な存在に感謝を伝えた。(Full-Count編集部)

もっと
Recommendations

惨敗ド軍に発覚した衝撃事実「酷すぎる」 大谷HR&マルチでも勝てぬワケ「恥ずかしい」

2連敗となったドジャース【MLB】Rソックス 4ー3 ドジャース(日本時間…

不振でイチロー氏から助言も「ピンと来なくて」 数年後に実感…菊池雄星が忘れぬ言葉

不本意なメジャー1年目を終えた菊池に「本当に苦労した」とコメント

巨人がオコエ瑠偉を抹消 7月は打率1割台と低迷…広島はドラ2佐藤が降格、28日の公示

ここまで42試合に出場し打率.240、0本塁打、4打点の成績を残していたオコエ

大谷翔平の活躍で…日本企業が“大忙し” 週明け朝から自信の傑作「担当者の間でも人気」

日清製粉ウェルナによる恒例の祝福投稿1日遅れの祝福だ。ドジャース…

イチロー氏が英語で絶叫…米注目「アメージング」 弓子夫人は照れ笑い「この男が大好き」

スピーチで披露した名実況のモノマネが、米国で話題を集めている

米殿堂入りのイチロー氏「私は3度目のルーキー」「夢のよう」 19分の英語スピーチ全文

式典に出席し、19分間英語でスピーチし「夢のよう」とコメント

大谷翔平の“最新情報”に騒然「まじか」 X興奮止まらず、待望の時間に「絶対泣くと思う」

当面は大谷を毎週水曜日に投げさせる方針で、ファンからは興奮の声が続出

ベッツの沈痛な胸の内「とても辛い」 古巣戦で離脱…明かした最愛の家族との別れ

26日にテネシー州ナッシュビルの実家へ【MLB】Rソックス 4ー3 ドジャ…

イチロー氏の古巣へ「痛烈」な一言 見守っていた弓子夫人も苦笑い

日本人初となる米野球殿堂入りメジャー通算3089安打を放ち、アジア…

イチロー氏の“痛烈”一言に米ファン爆笑 古巣にまさか「なんてこった」…弓子夫人は苦笑い

日本人初となる米野球殿堂入りメジャー通算3089安打を放ち、アジア…

loading...