30日未明、京都市中心部で水道管が破損し、周辺の住宅街では車が水没するなどの被害が出ました。 　　　◇ 30日未明、京都市で撮影された映像には、道路から勢いよく水があふれ出している様子が映っていました。 動画を撮影した氷室希有さん 「上にバーッというよりジャバジャバとあふれ出てくる感じ。20分ぐらいいたけど、明らかに最初に見た時より水がどんどん増えていて」 撮影者は危険だと判断、すぐに警察に通報したといいます。 動画を撮影した氷室希有さん 「軽自動車とかだと地面が隆起しているところを通ったら、ジャンプするみたいな感じになっていた。（前に）トラックが陥没の地面に入った事故もあったので、これは危険だなと」 同じ時間帯、近くの防犯カメラには突然、画面の下から水が流れ込んでくる様子が。次第に水の量は増えていき、1分もたたないうちに、道路は川のようになってしまいました。 　　　◇ 記者 「京都市下京区上空です。道路から大量の水があふれ出し、辺り一帯水浸しになっています」 夜が明けても、陥没した道路からは大量の水があふれ出していました。 近隣住民（京都市下京区） 「午前5時ごろに消防署の方が来られて『上水道が破裂して流れているので外に出ないでください』と。その時に開けたらワーッと水が入ってきて慌てて閉めて」 ──（水は）どれぐらいまで？ 近隣住民（京都市下京区） 「恐らくこの辺ぐらいまで流れていたと思います」 現場となったのは、京都市中心部を通る国道1号にある交差点。南に1キロほどの位置に京都駅があるほか、清水寺や二条城など、日本を代表する多くの文化財に囲まれた場所にあります。 ゴールデンウイークのまっただ中、片側4車線の道路では交通規制が行われ、一時、長い渋滞が発生していました。 生活への影響も…。 車が水没した人 「外をのぞくと川になっていた。下におりてみると、ご覧の通り駐車場が水没していた」 地下の駐車場に水が流れ込み、ナンバープレートの上まで車が浸水してしまっています。 車が水没した人 「車が完全に半分浸水した。廃車になると思う」 　　　◇ 水は午後1時すぎには収まり、午後3時半には水道管の修繕作業が完了したといいます。そして、すでに穴はなくなっていました。 並木雲楓フィールドキャスター 「午後10時半です。陥没していた穴は、ふさがっています」 原因について京都市上下水道局は…。 京都市上下水道局（30日午後） 「（原因は）配水管の老朽化。30センチ以上の縦横の穴が開いてしまっている状況。破裂というより破損、割れた」 現場の映像でも確認できた穴の開いた水道管。約65年前に設置されたもので、今年11月までに撤去する予定だったといいます。 （4月30日放送『news zero』より）